motto★遠州Lifeを楽しみたい

今日のクライアントはスティーブ（仮名）２５歳。多分。

バリバリのTHE★欧米人です。


開口一番

「エイゴデキルヒト、オネガイシマス」



あわわわ・・・と、周りに助けを求めても、

「頑張れ！」とみんな助けてくれる気配なし((+_+))


ウヒィー(@_@。日本語もままならないワタシなのに（涙）


でもやるしかないので、片言の英語と日本語でコミュニケーション・・・・




取れねぇよ！！！！！！！


スティーブ、頼むからもっとゆっくり喋ってくれ！


何度「パ、パードン？？？」と言ったことか・・・。


多分コレ？？と思うものもどうやら違うらしく、
スティーブの声も曇りがち。



あぁ、ごめんね、スティーブ。私が担当で。


しかも海外版のOSの話されても分かんないし。
多分日本語版とあんま変わんないとは思うけど、まず単語が分かんないYO！



彼とコミュニケーションバトル、45分。


昔(学生時代)は英語好きだったんだけどなぁ・・・。

やっぱ旅行先でちょこっと話すのと、会話するのは全然違うね。

スティーブ、今度はもっと内容が理解出来るように頑張るよ。


こりゃ駅前留学かねぇ・・・。グッタリ(-_-;)